復活

手術をしてからもうすぐ３週間が経ちます。
みんなに心配をかけたけど、ボクすっかり復活しましたぁ
まだジョンとのプロレスは解禁にならないけど、
久しぶりに砧公園に連れて行ってもらいました

砧公園はすっかり落葉が舞っていて初秋を感じちゃったよ

ボクは砧公園に来るとスイッチ入っちゃうんだよねぇ

分かるかなぁ～ボクの猛ダッシュ

冬の長い日差しが心地良くって、まだまだ帰りたくないなぁ～

１１月はママのお母さんが大腿骨を骨折し、入院＆手術、
その一週間後にボクの手術でママは大忙し
ママのお母さんは手術の後が良くなくて、再手術を受けることになったんだ
まだまだママの多忙は続きそう・・・

でもひとつだけGood Newsもあるんだよ

ママが翻訳した書籍が出版されましたぁ～
この本「グラウンデッド・セオリーの構築」の第５章を翻訳したんだって
もちろん監訳の先生方のサポートを受けてこそ出来た事なんだけど、
最初で最後のアカデミックな仕事に達成感を感じているらしい・・・
ママ、おめでとう＆お疲れさま

コメント 5

ダブル・おめでとう！
ショーン君、元気になって良かったね～。
ストライプ服も可愛いぞ。
出版もおめでとう！！　やったね！！
本屋の、どのコーナーに有るのかな？
by angie17 (2008-11-27 11:59) 

コメントありがとう～
ショーンも元気いっぱいに回復してくれました。
う～ん、本は研究の方法論・・・理論書なので
一般の本屋さんには無いかもねぇ・・・
でも良い経験になりましたぁ～(*^_^*)


by sean (2008-11-28 08:39) 

こんにちわ！
久しぶりにショーン君の日記を見たらビックリ！
入院してたんだね。。。。。。

ボクも1歳になったばっかりぐらいのときにショーン君と同じ右肩に腫瘍ができて手術してとったことあるんだよ！！！

今はもうすっかり傷跡もなく再発することもなく元気いっぱいだけどね！

ショーン君も早く元気いっぱいにジョン君とも遊べるようになるといいね！

また公園で会ったら遊ぼうね～～～！！
by マップ (2008-11-29 00:47) 

マップくん、コメントありがとう！

えーーーマップくんもボクと同じところに腫瘍ができたことがあるんだぁ！
偶然だけど、不思議だよねぇ～
別に特別な原因があるわけじゃないって先生も言ってたよ！

ボクももうすっかり元気なんだ！
来週はジョンくんとの砧公園デート復活する予定です。
また会ったら遊んでね！！！
by sean (2008-11-29 15:43) 

ショーン君かわいい！！

ところで…翻訳？出版？
すごいじゃないですかぁ。
尊敬 (*^^)//｡･:*:･ﾟ'★,｡･:*:♪･ﾟ'☆パチパチ

又くるねぇ。
by ライアンフラワー (2008-12-05 19:25)